-
1 бруствер
м. воен.parapetto m, barbetta f, alzata f -
2 фалинь
м. суд.barbetta f -
3 бородка
-
4 бортовое орудие
adjnavy. cannone a barbetta -
5 бруствер
-
6 канат
fune ж., cavo м.* * *м.cavo, fune fперетягивание кана́та — tiroalla fune; перен. braccio di ferro
* * *n1) gener. canapo, cavo, corda, fune2) navy. barbetta, andrivello, sartia -
7 клин
1) (кусок дерева, металла) cuneo м.2) ( кусок ткани) gherone м.* * *м.1) cuneo m, zeppa f; ( о летящих птицах) triangolo mбородка ж. клином — pizzo m, barbetta a punta
2) ( в одежде) gherone3) с-х. lotto, appezzamento ( надел), settore••вбить клин между кем-л. перен. — piantare / infilare un cuneo (tra); mettere zizzania (tra)
клин клином вышибают / выбивают — chiodo scaccia chiodo
куда ни кинь - всё клин — non c'è rimedio; non se ne esce
свет не клином сошёлся (на ком-чём) — non di solo... è fatto il mondo
свет клином сошёлся на... — al mondo ce n'è uno solo come...
* * *n1) gener. stocco, bietta, calzo, conio, rinzeppatura, zeppa, cuneo, calzatoia, gherone (в одежде)2) milit. punta -
8 теребить
1) ( дёргать) tirare, dare piccoli strappi2) ( трясти) scuotere leggermente3) ( приставать) molestare, importunare* * *несов. В1) ( подёргивать) tirare vt, stiracchiare vt; tormentare vt2) разг. (приставать, надоедать) importunare vt, molestare, infastidire vt, non lasciare in pace qd; tormentare vt3) с-х. estirpare vt, sbarbare vt* * *vgener. scavezzare (коноплю) -
9 трос
cavo м., fune ж.* * *м.cavo, fune fбуксирный трос — fune di rimorchio / di guida
* * *n1) gener. cavo, corda, fune2) navy. cima, andrivello, barbetta, gherlino3) sports. nastro (сетки в теннисе, волейболе и т.п.)4) eng. braca (грузоподъемный) -
10 бруствер
м.parapetto m, barbetta f, alzata f -
11 клин
[klin] m. (pl. клинья, gen. pl. клиньев, dim. клинышек)1.1) cuneoбородка клином — barbetta (f.), pizzo
3) lotto, appezzamento2.◆вбить клин между кем-л. — far diventare nemici, mettere zizzania
3.◇ -
12 эспаньолка
См. также в других словарях:
Barbetta — ist der Familienname folgender Personen: Giulio Cesare Barbetta (1540–1603), italienischer Lautenist und Komponist María Cecilia Barbetta (* 1972), deutschsprachige Schriftstellerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
barbetta — {{hw}}{{barbetta}}{{/hw}}A s. f. 1 Dimin. di barba (1) . 2 Corda che le imbarcazioni usano per ormeggio e rimorchio. 3 Ciuffo di peli situato nella parte posteriore dello stinco dei cavalli. B s. m. inv. (fig.) Uomo con la barbetta … Enciclopedia di italiano
barbetta — bar·bét·ta s.f. 1. dim. → 1barba 2. TS zool. ciocca di peli situata nella parte posteriore dello stinco degli equini 3. TS equit. linguetta del ferro di cavallo che si ribatte sullo zoccolo 4. TS milit. nelle fortificazioni, terrapieno elevato su … Dizionario italiano
barbetta — pl.f. barbette … Dizionario dei sinonimi e contrari
barbetta — s. f. 1. dim. di barba; pizzo, pizzetto 2. (mar.) corda, cavo 3. (dei cavalli) ciuffo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giulio Cesare Barbetta — (* 1540 in Padua ; † 1603) war ein italienischer Lautenist und Komponist. Barbetta kann als der wichtigste Lautenist der zweiten Hälfte des italienischen 16.Jahrhunderts gesehen werden. Sein Werk zeigt sich vor allem in den Madrigalen, der… … Deutsch Wikipedia
María Cecilia Barbetta — (* 8. Juli 1972 in Buenos Aires) ist eine deutschsprachige Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Giulio Cesare Barbetta — (né en 1540 à Padoue – mort en 1603) est un compositeur italien. Il a composé pour le luth. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Œuvres Cette section est vide,… … Wikipédia en Français
barbetă — BARBÉTĂ, barbete, s.f. 1. Smoc de barbă (1) lăsat să crească pe părţile laterale ale feţei. 2. Parâmă scurtă care serveşte la legarea unei ambarcaţii de o navă sau de chei. – Din it. barbetta. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Classroom management — is a term used by teachers to describe the process of ensuring that classroom lessons run smoothly despite disruptive behavior by students. The term also implies the prevention of disruptive behavior. It is possibly the most difficult aspect of… … Wikipedia
Liste der Biografien/Bar — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia